Ever since the school trip, Kazusa hasn't come to school. Haruki tells himself that it's because she's practicing for the upcoming recital, but part of him is still struggling over what's happened. And even when he's with Setsuna that doesn't go away. He finally invites Ogiso to a birthday party, with just the two of them, to finally come to terms with his feelings. But he doesn't know that Kazusa is making a big decisions of her own...
温泉旅行以来、学校に姿を現さなくなったかずさ。
目前に迫ったコンクールのためだからと自らを納得させる春希だったが、その心の中にはどうしても割り切れない気持ちが渦巻き、それは雪菜と互いの気持ちを通わせている最中でさえも消えることはなかった。
やがて春希は自分の気持ちにけじめをつけようと一大決心を固め、雪菜を二人きりのパーティに誘う。
しかし同じ頃、かずさもある一大決心を固めていたことを春希は知らなかった
Pendant que Kazusa s’entraîne pour un concours de piano, Haruki veut organiser une fête pour l’anniversaire de Setsuna. Mais les sentiments qu’éprouvent Kazusa et Haruki l'un pour l'autre pourraient compliquer la situation.
