In an unexpected twist, Mishal Husain’s journey into her family tree takes her from India to the east coast of the USA, where she discovers some revolutionary ancestors.