Who's the Boss?

Um seinem Kind ein besseres Leben bieten zu können, entscheidet sich der frühere Baseball-Spieler Tony Micelli dazu, mit seiner jungen Tochter Samantha aus dem New Yorker Stadtteil Brooklyn in ein kleines Städtchen nahe Fairfield County/Connecticut zu ziehen. Seinen ersten Job findet er als Haushälter bei Angela Bower, Chefin einer Werbeagentur und alleinerziehende Mutter des Jungens Jonathan . Stammgast im Hause Bower ist Mona, die verwitwete aber junggebliebene Mutter Angelas. Obwohl beide Familien sich nach anfänglichen Schwierigkeiten recht schnell miteinander anfreunden und zwischen Tony und Angela hin und wieder die Frage aufkommt, wer der beiden eigentlich der "Boss" im gemeinsamen Haus ist, kommen sich beide Protagonisten im Laufe der Serie immer näher.

When Tony Micelli takes a job as housekeeper for Angela Bower, a successful businesswoman, he and his daughter, Samantha, move into Angela's home. Now Tony and Sam must adjust to their new lives with the Bowers- Angela, her son Jonathan, and her mother, Mona.

Un ex-champion de baseball veuf, l'italo-américain Tony Micelli, souhaite quitter Brooklyn pour offrir à sa fille Samantha un cadre de vie plus agréable. Il devient alors homme à tout faire dans une famille aisée du Connecticut, constituée d'Angela Bower, une riche femme d'affaires séparée de son mari, de son fils Jonathan et de sa mère Mona Robinson, un peu nymphomane.

הסדרה הקומית והפופולריתהמתארת את חייהם המשותפים של אנג'לה באוור ובנה הקטן ג'ונתן יחד עם הבייבי סיטר החדש, טוני (כוכב פוטבול בדימוס), שמגיע עם בתו. בין הרגליים מסתובבת בנון-שלאנט הסבתא המהממת ביותר עלי אדמות, מונה חולת הסקס, בגילומה המופתי של קת'רין הלמונד (בועות). עם טוני דנזה (12 המושבעים) ואליסה מילנו (מכושפות).

dansk Deutsch English français עברית