The season concludes with the comet's arrival, triggering a nightmarish sequence of events that thrusts the brothers into a race against time to save the town from destruction.