George gets a 3-day pass from jail to spend with Max but the urge to pull one more con is real. Ellis helps a troubled youth charged with a B&E after he discovers it's a teen his brother used to know.
Alors qu'il passe quelques jours avec Max, George ressent le besoin de faire une autre arnaque. Ellis aide une connaissance de son frère mis en examen pour vol.
Джордж получает трехдневный отпуск из тюрьмы, чтобы провести его с Максом, но желание но желание провернуть еще одну аферу очень велико. Эллис помогает проблемному подростку, обвиненному во взломе. Эллис помогает проблемному подростку, обвиненному во взломе, после того как узнает, что это подросток, которого раньше знал его брат.
