孤独な不良高校生・桜遥は、“街を守る”ボウフウリンの一員として、街の人々と触れ合い、獅子頭連との衝突を経験し、1年1組の級長になった。その矢先――クラスメイトの杏西の幼馴染・長門の危機を知る。
彼を救うため、楡井・蘇枋らクラスの面々を率いて、KEEL【キール】の根城へと向かう桜。対峙するのは、KEELのトップ・名取慎吾。恐怖を振りかざす支配的な挑発と、圧倒的な数の暴力が桜たちに襲い掛かる。
Sakura is a high school delinquent who, as a member of Bofurin, has vowed to “protect this town.”
Sakura e os outros alunos do primeiro ano vão até a base do Keel salvar Nagato.
Tous les élèves de 2de se rendent au repaire des Keel, une bande de voyous sans scrupule. Place à la bagarre !
Die Wind Breaker erreichen das Hauptquartier von KEEL. Doch mit dem Empfang dort haben sie nicht gerechnet …
Ha inizio lo scontro tra il Furin e la misteriosa banda dei Keel.
Sakura y los de primero de la Furin se dirigen a la guarida de KEEL a recuperar a Nagato.
