To ease Alex's embarrassment over having to take a job as a waitress at a medieval themed restaurant during the off-season, the gang tell their own stories of embarrassing off-season jobs.
Alex muss im Kostüm einer mittelalterlichen Magd in einer Grillbar arbeiten, um sich über die Flaute in der Nebensaison zu retten. Um ihr Trost zu spenden, erzählen ihr die Anderen von ihren Nebenjobs, die auch nicht viel besser zu sein scheinen: Joe musste einen berühmten Schimpansen pflegen, während Antonio freie Grabstätten verkaufte. Fay hat sich als gigantischer Hummer verkleidet und Helen und Brian ließen sich dazu überreden, in Roys Lodge einen Zaubertrick aufzuführen.
