Die Winx beschließen, mit ihren Believix-Kräften einen Weg in die Herzen der Menschen zu finden. Ziel ist es, dass die Menschen wieder an Feen glauben. Obwohl Roxy zunächst zögert, ihr Schicksal als Fee anzunehmen, beschließt sie schließlich, die Winx zu begleiten. Musa ist derweil bei einem Vorsingen. Leider gibt ihr Riven nicht die Unterstützung, die sie braucht, was sie zu einer folgenschweren Entscheidung bewegt.
Musa's singing attracts the attention of a record manager named Jason, who offers her a record deal. Riven's jealousy toward Jason causes him and Musa to drift farther apart. Meanwhile, the other Winx girls and Roxy suffer many failed attempts to get the people of Gardenia to believe in fairies. Only when the girls help extinguish a fire created by the Wizards do the people slowly regain their belief in magic.
Believixin voimat koskettavat Gardenian asukkaita, ja Winxit joutuvat vaaralliseen taisteluun velhojen kanssa.
Le chant de Musa attire l'attention d'un gestionnaire de disque nommé Jason, qui lui offre un contrat d'enregistrement. Riven est est persuadé que Musa et Jason ont une liaison, ce qui est faux, et ils se séparent. Pendant ce temps, les autres Winx et Roxy souffrent de nombreuses tentatives infructueuses pour obtenir que le peuple de Gardenia croie aux fées. Seulement lorsque les Winx éteignent un feu créé par les sorciers du Cercle noir, les gens de Gardenia petit à petit regagnent leur croyance en la magie.
המעגל הלבן הוא בעל כוחות חזקים, ובנות ווינקס חייבות לחזק את כוחות המאמינות שלהן כדי לשלוט בו ולגלות את הסודות שלו.
Musino pjevanje privuče pažnju glazbenika Jasona od kojeg Musa dobije ponudu za snimanje pjesme. Radi Rivenove ljubomore prema Jasonu, Riven i Musa se sve više udaljavaju. U međuvremenu, ostale Winxice i Roxy bezuspješno uvjeravaju stanovnike Gardenije da pobjeruju u vile. No kad djevojke pomognu u gašenju vatre koju su stvorili Čarobnjaci, ljudi polako vraćaju svoje vjerovanje u magiju.
Dopo essersi esibita cantando una canzone sul palco del Frutti Music Bar, il locale del padre di Roxy, Musa viene contattata da Jason Queen, un agente discografico, che le consegna il suo biglietto da visita. Riven, però, è contrariato dal fatto che la sua ragazza possa diventare una stella della musica.
Biały Krąg posiada ogromną moc, a Winx muszą się wzmocnić, by walczyć i odkryć możliwości własnych czarów. Energia Believix dociera do mieszkańców Gardenii, a dziewczynom udaje się powstrzymać Łowców. Tymczasem producent muzyczny Queen, chce uczynić z Musy prawdziwą gwiazdę.
