Die Winx schützen die Schülerinnen von Tir Nan Og vor einem Angriff der Trix. Damit zeigen sie, dass sie es wert sind, die Magischen zauberstäbe zu besitzen. Sie können sich in Mythix-Feen verwandeln und in die Legendarium-Welt reisen.
The Winx try to obtain Mythix, but first they must prove themselves worthy of doing so. Meanwhile, the Trix boost their powers, but they don't allow Selina to bolster hers.
Eldora dit aux Winx qu'il y a un pouvoir qui permet de rentrer dans le monde du Légendarium. Les Winx vont au château de Tir Nan Og. Les Trix attaquent les Winx avec les étudiantes d'Eraklyon. Bloom brise l'amulette d'Icy. Les Trix s'enfuient. Les Winx ont droit aux baguettes Mythix, elles se transforment et entrent dans le monde du Légendarium. Elles doivent trouver deux objets pour former la clée du Légendarium. Elles retournent à Alféa. Une fête des mères est combinée à Alféa.
Eldora e le fate partono per andare sull'isola di Tir na nog. Qui le winx incontrano Nebula e la rincuorano. Le trix, rafforzano il loro potere e si dirigono verso la scuola di Tir na nog per conquistarla, ma a fermarle ci penseranno Bloom, le sue amiche e Nebula. Selina, per liberare Acheron comprende che il potere della fiamma del drago di Bloom sia all'altezza di liberarlo e quindi cerca di rubarglielo anche se la fata grazie al suo incantesimo speciale riesce a salvarsi e a far scappare le streghe. Poco dopo le winx ricevono delle bacchette magiche e si trasformano in fate mythix; loro non sapendo l'uso delle bacchette, tornano ad Alfea e tutti insieme festeggiano la festa della mamma.
Eldora dice a las Winx que, para derrotar a Selina y cerrar el libro Legendarium para siempre, deben alcanzar una transformación con grandes poderes llamada Mythix. Eldora y las fadas van a la isla de Tir Nan Og. Allí las Winx encuentran a Nébula, actual reina de las hadas de la Tierra. Las Trix refuerzan su poder y se dirigen a la escuela de Tir Nan Og para conquistarla, pero Bloom, sus amigas y Nébula se lo impedirán. Selina, para liberar Acheron del Legendarium, descubre que necesita del poder de la Llama del Dragón de Bloom y se dispone a robársela, pero Bloom consigue salvarse y hace escapar a las brujas. Poco después las Winx reciben cetros mágicos y se transforman en fadas Mythix. Pero desconocen el uso de los cetros, y vuelven a Alfea.
Nakon što su pobijedile Trix na Tri Nan Og-u, Eldora i Winx dokazale su da su dostojne, pa su dobile drevne čarobne štapiće koji im omogućavaju pristup svijetu Legendarija. Pred vratima svjetova, Winx su saznale kako su štapići važni za pronalazak ključa Legendarija.
Winx razem z Eldorą udają się na wyspę Tir Nan Og. Po wspólnej walce (Ziemskich Czarodziejek, Winx oraz Eldory) pokonują Trix oraz Selinę. Dzięki temu czarodziejki otrzymują nową przemianę Mythix i możliwość podróży po kresach Legendarium. Rozpoczyna się nowa przygoda, której głównym celem jest zamknięcie księgi.
