The Winx, accompanied by Twinkly, have reached on Lumenia. Here, Queen Dorana explains to them that the stars of the Magic Universe are in danger. While the Winx discover what has dried up one of Lumenia's Rivers of Light, Obscurum and the Staryummies attack the core of the star.
Le Winx, accompagnate da Twinkly, giungono su Lumenia. Qui, la regina Dorana spiega loro che le stelle dell'Universo Magico sono in pericolo. Mentre le Winx scoprono cosa ha prosciugato uno dei fiumi di luce di Lumenia, Obscurum e gli Staryummy attaccano il nucleo della stella.
As Winx chegam a Lumenia com Twinkly, onde a rainha Dorana revela que as estrelas do Universo Mágico correm perigo. Enquanto as Winx descobrem o que drenou os rios de luz, Obscurum e os Staryummies atacam o núcleo da estrela.
Po przybyciu na Lumenie, królowa Dorona prosi Winx o pomoc w uratowaniu słabnącej planety. Czarodziejki udają się do podziemi w lasach, gdzie zostają zaatakowane przez golemy naznaczone tajemniczym znakiem.
