L’espace, autrefois théâtre de la guerre froide entre États-Unis et URSS, devient aujourd’hui le terrain d’un affrontement nouveau, où la compétition se joue toujours entre les grandes puissances, mais aussi entre les entrepreneurs milliardaires.
Im Weltall, das einst Schauplatz des Kalten Kriegs zwischen den Vereinigten Staaten und der UdSSR war, konkurrieren heute nicht nur Großmächte, sondern auch milliardenschwere Wirtschaftsmagnaten miteinander. Der bekannteste von ihnen ist Elon Musk mit seinem Satellitennetzwerk Starlink. Dieses definiert die strategischen Gleichgewichte neu und spielt sogar bei militärischen Auseinandersetzungen, wie in der Ukraine, eine Rolle. Im Zuge der wachsenden Einflussnahme dieser neuen öffentlichen und privaten Akteure stellt sich die Frage der „Privatisierung des Weltraums“ immer drängender. Welche Regularien braucht es für diesen „New Space“ mit seinen vielen Akteuren und ihren zuweilen hanebüchenen Vorhaben? Elon Musk will beispielsweise den Mars zu einem neuen „gelobten Land“ machen … (Text: arte)
