Aus Anlass des 40-jährigen Bestehens von „Ärzte ohne Grenzen“ wirft MIT OFFENEN KARTEN einen Blick auf die Geschichte der Organisation für medizinische Nothilfe, die sich für ihre öffentlichen Aufklärungskampagnen auch der Medien bedient. Die Stellvertreterkriege des Ost-West-Konfliktes hatten zur Herausbildung ihrer Grundsätze – helfen und berichten – geführt, sie aber auch unter ihre ersten Entscheidungszwänge gestellt.
À l’occasion du 40ème anniversaire de Médecins sans frontières, le Dessous des Cartes revient sur l'histoire de l'organisation humanitaire depuis les années 1970. Tandis que la médecine d'urgence et les médias deviennent les outils de l'organisation, le conflit Est-Ouest en révèle à la fois les principes et la vocation, entre secours et témoignage, et lui impose aussi ses premiers dilemmes.
