Cyberattacken sind eine Gefahr, der Privatpersonen, Unternehmen und Staaten gleichermaßen ausgesetzt sind. Seit den letzten Wahlen in den USA und in Frankreich hat jeder Staat begriffen, dass Cyberkompetenz unvermeidlich ist, um Risiken und Gefahren vorzubeugen. Die Dokumentation zeichnet ein geopolitisches Gebiet nach, das es so in der Weltgeschichte noch nicht gegeben hat: den Cyberraum. (Text: arte)
Since the last elections in the US and France, every state has understood that cybercompetence is inevitable to prevent risks and dangers. "With open maps" traces a new geopolitical area: cyberspace. For cyber attacks are a danger to which private individuals, companies and states alike are exposed.
Cyber attacks are a danger to which private individuals, companies and states are equally exposed. Since the last elections in the US and France, every state has understood that cyber competence is inevitable to prevent risks and dangers. "With open maps" traces a new geopolitical area: cyberspace. [arte]
Les cyberattaques menacent aujourd'hui indifféremment les individus, les entreprises ou les États. Les présidentielles américaine et française de 2016 et 2017 ont obligé les gouvernements à reconnaître le cyber comme un instrument nouveau qu'il faut savoir manier, parfois pour s'en défendre.État des lieux cartographique.
