Le Mozambique, eldorado maudit vit conjointement une aubaine, ses gisements gaziers et un fléau, l’insurrection djihadiste. Avec un littoral stratégique long de plus de 2 000 kilomètres sur l’océan Indien et de multiples ressources naturelles, notamment gazières, le Mozambique aurait tout d’un eldorado. Mais l’ancienne colonie portugaise est en butte à une insurrection djihadiste, menée par des organisations terroristes liées à Daech, qui compromet ses chances de développement et de stabilité.
En mars 2021, Washington a décidé de donner un coup de pouce à Maputo en envoyant sur place des forces spéciales américaines. Une manière de servir les intérêts de l’industriel américain ExxonMobile, et de montrer que l’Amérique est de retour dans la lutte contre le djihadisme et sur ce continent africain que Joe Biden ne compte pas abandonner à son grand rival chinois. La Chine est en effet à ce jour le premier créancier du Mozambique.
Der südostafrikanische Staat Mosambik, ehemalige portugiesische Kolonie, ist reich an Bodenschätzen. 2011 wurde dort das größte Erdgasvorkommen der Erde entdeckt. Doch das Land wird von dschihadistischen Rebellen bedroht, die den Norden des Landes gewaltsam unter ihre Kontrolle gebracht haben. Die IS-nahe Terrorgruppe nimmt dem Land jegliche Chance auf wirtschaftliche Entwicklung.
With a beautiful coastline stretching more than 2,000 kilometres along the Indian Ocean and a wealth of natural resources, Mozambique has the makings of an Eldorado. But the former Portuguese colony is facing a jihadist insurgency in the north which is jeopardising its chances of development and stability
Con un litoral estratégico de más de 2000 kilómetros en el océano Índico, con playas de arena blanca, y una gran cantidad de recursos naturales, sobre todo de gas, Mozambique tiene todos los ingredientes para ser un paraíso. Pero la antigua colonia portuguesa se enfrenta a una insurgencia yihadista, dirigida por organizaciones terroristas vinculadas a Daech, que está minando sus posibilidades de desarrollo y estabilidad.
Do 1975 r. Mozambik był kolonią Portugalii. Ma wszystko, czego potrzeba, by być prawdziwym eldorado: pogodę, pejzaże jak z pocztówki i niedawno odkryte potężne złoża gazu. Niestety, od 2017 r. ma też coraz więcej dżihadystów.
Indipendente dal Portogallo dal 1975, il Mozambico ha tutte le caratteristiche per poter ambire allo sviluppo: tra queste, 2500 chilometri di spiagge dorate (ancora risparmiate dal turismo di massa) e soprattutto immensi giacimenti di gas, di recente scoperta. Eppure, su questo potenziale Eldorado incombono la minaccia di un'enclave jihadista e il peso economico della Cina, primo creditore estero del paese africano.
