Ond takarékossági okoból csak a vezetőségi irodákban engedélyezi a légkondicionálást. Az iroda dolgozói hőgutás állapotban lézengenek. Ráadásul a nyitva hagyott ablakon behallatszó gyermekzsivaj megkeseríti Albert életét. Névtelen levélben jelenti fel az önkormányzatnál a játszóteret.