No início de 1945, fuzileiros navais americanos invadem Iwo Jima e enfrentam uma batalha sanguenta pelo controle da ilha.
Début 1945, les Marines américains livrent un combat sanglant à Iwo Jima pour s'emparer de l'ile, ce qui suscite la consternation de l'opinion publique aux Etats-Unis.
In early 1945, US Marines invade Iwo Jima and face an appallingly bloody battle for control of the island, to the dismay of the public back home.
Anfang des Jahres 1945 marschieren die US-Marines in Iwojima ein und liefern sich zum Unmut der amerikanischen Öffentlichkeit eine blutige Schlacht um die Insel.
Στις αρχές του 1945, οι Αμερικανοί πεζοναύτες εισβάλλουν στο Ίβο Τζίμα. Η αιματηρή μάχη για τον έλεγχο του νησιού που ακολουθεί απογοητεύει τον λαό στην πατρίδα.
