Tras la inesperada noticia sobre Vitto, Gabo, Ricky y Dedé intentan contenerlo y entender qué está pasando. Isabel busca desesperadamente un nuevo DT, mientras Alfonso promete encargarse de la situación, aunque sus intenciones no son claras. Los Halcones se enteran de la renuncia de Luca por JoacoSport y Gabo toma el mando del entrenamiento. Ezequiel se suma para ayudar a Cari que sigue con dificultades. Vitto descubre que solo podrá volver si aprueba dos materias y, aunque duda, Gabo lo impulsa a intentarlo. Zoe y Gabo discuten y ella le confiesa algo que lo deja ilusionado. Gael y Tomás descubren una conversación comprometedora de Alfonso. Vitto estudia con sus amigos, pero una nueva complicación pone en riesgo el próximo partido. ¿Podrán encontrar una solución a tiempo?
After the unexpected news about Vitto, Gabo, Ricky and Dedé try to hold him back and understand what is happening. Isabel desperately searches for a new coach, while Alfonso promises to handle the situation, though his intentions remain unclear. The Hawks learn of Luca's resignation from JoacoSport and Gabo takes command of the training. Ezequiel joins to help Cari who is still having difficulties. Vitto discovers that he will only be able to return if he passes two subjects and, although he has doubts, Gabo pushes him to try. Zoe and Gabo argue and she confesses something that makes him happy. Gael and Tomás discover a compromising conversation by Alfonso. Vitto studies with his friends, but a new complication puts the next game at risk. Will they be able to find a solution in time?
Após a inesperada notícia sobre Vitto, Gabo, Ricky e Dedé tentam contê-lo e entender o que está acontecendo. Isabel procura desesperadamente um novo treinador, enquanto Alfonso promete cuidar da situação, embora suas intenções não sejam claras. Os Falcões descobrem a renúncia de Luca pelo Joaco e Gabo assume o comando do treinamento. Ezequiel se junta para ajudar Cari, que continua com dificuldades. Vitto descobre que só poderá voltar se passar em duas matérias e, embora duvide, Gabo o incentiva a tentar. Zoe e Gabo discutem e ela confessa algo que o deixa animado. Gael e Tomás descobrem uma conversa comprometedora de Alfonso. Vitto estuda com seus amigos, mas uma nova complicação coloca em risco o próximo jogo. Eles serão capazes de encontrar uma solução a tempo?
