The Marshals go manhunting after receiving a tip that a dangerous fugitive is on the loose. Kayce and Cal struggle to reckon with their time at war when a former SEAL brother, Garrett, drifts back into their lives as they hunt a vicious enemy.
Los Marshals se lanzan a la caza de un fugitivo tras recibir un aviso de que un peligroso criminal anda suelto. Kayce y Cal luchan por asimilar su pasado en la guerra cuando Garrett, un antiguo compañero de los SEAL, vuelve a aparecer en sus vidas mientras persiguen a un enemigo despiadado.
Les Marshals se lancent à la poursuite d'un dangereux fugitif. Kayce et Cal affrontent les fantômes de leur passé militaire lorsqu'un ancien équipier des SEALs refait surface dans leur vie alors qu'ils traquent un ennemi impitoyable.
Nach einem Hinweis auf einen gefährlichen Flüchtigen starten die Marshals eine Großfahndung. Kayce und Cal verarbeiten ihre Kriegserlebnisse während ein ehemaliger SEAL-Kamerad zurückkehrt und dem Team bei der Jagd auf einen skrupellosen Feind hilft.
Una soffiata su un evaso trascina i Marshal in una caccia all'uomo.
Liittovaltion sheriffit käynnistävät ajojahdin saatuaan vihjeen siitä, että vaarallinen karkuri on vapaana.
Uma dica sobre um presidiário foragido leva os Marshals a uma caçada humana.
Marshalerne indleder en menneskejagt efter at have modtaget et tip om, at en farlig flygtning er på fri fod.
