別れたまま迎える転勤の日が近づく中、梶は深見が選んだ餞別のマフラーを手にし、断ち切れない想いを痛感する。駅裏で待つ梶の前に、息を切らして現れる深見。抑えきれない感情のまま互いを求め合う二人。失いたくないと願う梶は「そばにいさせてほしい」と本音を口にする。しかし深見は涙を浮かべ、想いをぶつけるようにキスをする――。
On the day of Kaji's transfer, Fukami runs to find him, leading to a tearful kiss and a final plea to stay together.
No dia da transferência de Kaji, Fukami corre para encontrá-lo, o que leva a um beijo emocionado e um último apelo para que fiquem juntos.
