During the practice tournament, all of the Musashiyama members are defeated quickly, and even Hanazono is able to defeat only one opponent. Yawara is forced to enter the tournament for real, and the Ganryuji judo members are all excited by the prospects of wrestling a girl. While she has decided to "lose quickly," Yawara nevertheless easily defeated the Ganryuji judo members using different judo moves, all the while distracted by thoughts of missing the bargain sale with her friends and also by wrestling without a t-shirt underneath her judo uniform. She even defeats Ganryuji's captain, Sasaki, who is supposed to be ranked #3 in Japan (high school judo), by pinning him. Meanwhile, in parallel Yawara's friends and others are having their own wrestling matches at the bargain sale. Matsuda and Yamoda, who had been spying on the tournament, are captured by Jigoro and locked up with the hapless kidnapped Musashiyama judo member, foiling their big scoop again.
女友達との買い物をフイにして、人数の足りない自校の男子柔道部の試合に出場することになった柔は、意に反して勝ち続けてしまう。しかし、足を怪我したところで、全国3位の相手が立ちはだかる。
친구들과 가기로한 쇼핑에서 빠지고, 인원수가 부족한 모교의 남자 유도부 시합에 출전하게 된 야와라는 자신의 의지와는 반대로 계속 이겨버린다. 그러나, 시합 중 다리를 다친 와중에 전국 3위 상대가 앞을 가로막는다.
