You Are Wanted

Hlavním hrdinou seriálu je mladý muž jménem Lukas Franke, který se stane obětí kybernetického útoku přímo na svou osobu. Všechna jeho osobní data, weby a účty na sociálních sítích byly nabourány. Tento souhrn událostí z něj udělá člověka podezřelého z ekoterorismu. Lukas tak musí dokázat, že nic nezákonného neudělal. Nicméně jeho rodina, přátelé a kolegové zpochybňují jeho nevinnu a pomalu ho začínají podezřívat. Lukasovi tedy nezbývá nic jiného, než najít člověka, který za těmi útoky stojí. Přitom nachází Lenu Arandt, další oběť stejného hackera. Společně přicházejí na stopu, že by jejich počítačový expert mohl pracovat pro Federální německý úřad.

Der Alltag des jungen Hotelmanagers und Familienvaters Lukas Franke (Matthias Schweighöfer) ändert sich abrupt, als jemand seine persönlichen Daten hackt und beginnt, Lukas’ Lebensgeschichte zu manipulieren. Er wird mit mysteriösen Nachrichten konfrontiert, seine digitale Identität wird verändert und das Bundeskriminalamt verdächtigt ihn, Mitglied einer terroristischen Vereinigung zu sein. Als dann sogar seine Frau (Alexandra Maria Lara) ihm gegenüber misstrauisch wird und die Cyber-Gangster sein Kind bedrohen, beschließt Lukas, einen Gegenangriff zu starten. Auf der Suche nach den Hintermännern stößt er auf Lena Arandt (Karoline Herfurth), deren Leben offenbar ebenfalls von den Hackern manipuliert wird. Sie schließen sich zusammen, um gemeinsam gegen die Verschwörer vorzugehen, die Terrorismusvorwürfe zu entkräften und ihr altes Leben zurückzubekommen.

Lukas Franke is the victim of a cyber-crime attack. All his personal data, web and social media profiles get hacked and he gets accused of being involved in eco-terrorism. Lukas struggles to prove that he is innocent. His family, friends and colleagues doubt his innocence and start suspecting him. Lukas tries to find out who is behind the cyber-attacks and finds another victim, Lena Arandt, with whom he tries to solve the situation. Together they find out that someone from the German BKA (Federal Criminal Police) pulls the strings behind this crime.

Victime d'une cyber attaque, Lukas Franke a perdu toutes ses données personnelles avant d'être accusé d'éco-terrorisme. Il va alors tout faire pour prouver son innocence mais sa famille, ses amis et ses collègues vont commencer à le suspecter... Dans sa quête pour prouver son innocence, Lukas va rencontrer Lena, une autre victime. Tous les deux, ils vont découvrir qu'une agence de sécurité allemande est derrière tout ça.

Thriller sulle vicende di Lukas Franke vittima di un attacco nel cyberspazio che porta al furto della sua identità e dei suoi dati personali: tutto viene hackerato e lui è accusato di essere un eco-terrorista. Lukas fa di tutto per provare la sua innocenza ma la sua famiglia, amici e colleghi cominciano a dubitare di lui. Cercando di scoprire la verità, incontra un'altra vittima, Lena e insieme scappano via dalla polizia e indagano per portare i colpevoli alla giustizia.

Lukas Franke (Matthias Schweighöfer) se vê vítima de um ataque de hackers, com suas informações online implicando-o como o idealizador de um ciberataque em Berlim que deixa a cidade às escuras. Suspeito por terrorismo, Lukas tenta achar uma maneira de descobrir por que foi escolhido como alvo, enquanto até sua família e amigos começam a duvidar de sua inocência.

Плавное течение жизни Лукаса Франке нарушает загадочная хакерская атака, которая разрушает и результаты его профессиональной деятельности, и семейное счастье.

Lukas Franke (Matthias Schweighöfer) es una victima de un ataque informático; su información en la red es alterada para implicarlo como el autor intelectual de un ataque cibernético en Berlin, que causó un apagón en toda la ciudad. Siendo sospechoso de ser un terrorista, Lukas trabaja para averiguar por que y quién le ha implicado, ya que incluso su familia y amigos comienzan a dudar de su inocencia.

Lukas Franke (Matthias Schweighöfer) joutuu hakkeri-iskun uhriksi. Hänen internetissä olevia tietojaan muutetaan niin, että hän vaikuttaa suunnitelleen Berliiniin kohdistuneen kyberhyökkäyksen, josta aiheutui kaupungin laajuinen sähkökatko. Terroristiksi epäilty Lukas yrittää selvittää, miksi häntä vainotaan. Jopa hänen perheensä ja ystävänsä alkavat epäillä hänen syyttömyyttään.