Joana se arrepende de provocar Hugo. Mocotó propõe um campeonato de jogo de botão. Os meninos decidem ter um dia de solteiro e as meninas não gostam.
Joana regrets teasing Hugo. Mocotó proposes a button game championship. The boys decide to have a singles day and the girls don't like it.
