Marcelo não aceita usar cortisona para jogar. Joana volta para o Rio de Janeiro. Cleiton passa mal. Érica decide voltar a jogar futebol. Iolanda conta a verdade a Linda.
Marcelo does not accept using cortisone to play. Joana returns to Rio de Janeiro. Clayton is feeling ill. Érica decides to play football again. Iolanda tells Linda the truth.