Afonso briga com Jorge por oferecer whisky para Cabeção. Marquinhos e Jorge ficam bêbados. Cabeção e Helô se aproximam. A estadia de Jorge na casa de Afonso e Linda corre risco.
Afonso fights with Jorge for offering whiskey to Cabeção. Marquinhos and Jorge get drunk. Cabeção and Helô get closer. Jorge's stay at Afonso and Linda's house is at risk.
