Sócrates briga com os jogadores do time de polo aquático. Helô decide sobre Sávio e Cabeção. Jorge consegue um emprego. Perereca e Touro arquitetam um trote para Sócrates.
Socrates argues with the water polo team players. Helô decides about Sávio and Cabeção. Jorge gets a job. Perereca and Touro plan a prank on Socrates.