August och Vincent organiserar en strejk som blottlägger klyftan mellan Wilhelm och Simon. Felice och Sara kan inte undvika varandra längre.
August e Vincent organizam uma greve que expõe as diferenças entre Wilhelm e Simon. Felice e Sara não se conseguem evitar.
August e Vincent organizam uma greve que acaba expondo as diferenças entre Wilhelm e Simon. Felice e Sara não conseguem mais se evitar.
August e Vincent organizzano uno sciopero che mette in evidenza le differenze tra Wilhelm e Simon. Felice e Sara non riescono più a evitarsi.
August and Vincent organize a strike action that exposes the differences between Wilhelm and Simon. Felice and Sara can no longer avoid each other.
В ходе организованной Августом и Винсентом забастовки между Вильгельмом и Симоном возникают разногласия. Фелис и Сара больше не могут избегать друг друга.
August et Vincent organisent une grève qui révèle des différences entre Wilhelm et Simon. Felice et Sara ne peuvent plus s'éviter.
August y Vincent organizan una huelga que pone de relieve las diferencias entre Wilhelm y Simon. Felice y Sara ya no pueden seguir evitándose.
August und Vincent organisieren einen Streik, der die Differenzen zwischen Wilhelm und Simon ans Licht bringt. Felice und Sara können sich nicht länger aus dem Weg gehen.
