Young Wallander

An incendiary hate crime stirs civil unrest, fast-tracking rookie cop Kurt Wallander to detective in this origin story for the popular character.

Dans cette histoire sur les origines du célèbre personnage, le jeune policier Kurt Wallander est chargé de mener l'enquête après avoir assisté à un meurtre stupéfiant.

Ambientada en la Suecia contemporánea, donde el icónico detective investigará su primer caso. La historia se centrará en las experiencias formativas, profesionales y personales a las que Kurt se enfrentó siendo un oficial de policía recién graduado.

פשע שנאה מסעיר את הרוחות ומוביל למהומות, והשוטר הטירון קורט ולאנדר מקבל קידום מהיר לדרגת בלש: סדרה המספרת את עברהּ של הדמות הפופולרית.

Die Serie basiert auf den Bestsellern von Henning Mankell über die Figur Kurt Wallander. Jedoch wird in "Der junge Wallander" eine junge, moderne Version des legendären Kommissars gezeigt, der sich in einem immer brutaler werdenden Schweden behaupten muss. Wallander kommt frisch von der schwedischen Polizeischule und gerade sein erster Fall ist besonders schwer zu lösen. Nachdem er den grausamen Überfall auf einen Teenager nicht verhindern kann, muss er lernen, seine Schuld zu akzeptieren, um den Fall lösen zu können. Der junge Polizist wird dafür zum Ermittler befördert.

Die Serie basiert auf den Bestsellern von Henning Mankell über die Figur Kurt Wallander. Jedoch wird in "Der junge Wallander" eine junge, moderne Version des legendären Kommissars gezeigt, der sich in einem immer brutaler werdenden Schweden behaupten muss. Wallander kommt frisch von der schwedischen Polizeischule und gerade sein erster Fall ist besonders schwer zu lösen. Nachdem er den grausamen Überfall auf einen Teenager nicht verhindern kann, muss er lernen, seine Schuld zu akzeptieren, um den Fall lösen zu können. Der junge Polizist wird dafür zum Ermittler befördert.

Aliases

• Der.junge.Wallander

Young Wallander neemt je mee terug naar het begin van de carrière van Kurt Wallander bij de politie. Hij is net afgestudeerd van de politieschool als hij te maken krijgt met de moord op een tiener, die hij in zijn ogen had kunnen voorkomen. Terwijl deze worsteling door zijn hoofd spookt, probeert hij te achterhalen wie er schuldig is aan de aanval op de tiener.

Den nyutexaminerade polisen Kurt Wallander kastas in i hetluften direkt när ett hatbrott skapar oroligheter i denna serie där den populära polisens bakgrund skildras.

本劇將高人氣警探角色庫特·維蘭德初出茅廬的故事搬上螢幕：一樁震驚四界的仇恨犯罪掀起社會動盪，且看這位菜鳥警察如何迅速嶄露頭角。

Nella storia delle origini del popolare personaggio, l'ambizioso poliziotto in erba Kurt Wallander indaga su un efferato crimine d'odio che provoca disordini sociali.

Nesta história original baseada na popular personagem, o polícia novato Kurt Wallander testemunha pessoalmente um homicídio bizarro e tem de ajudar na investigação.

Popüler karakterin çıkış öyküsünde, sarsıcı bir nefret suçu toplumda huzursuzluğa yol açarken çaylak polis Kurt Wallander'ın hızla dedektifliğe yükselmesini sağlar.

W serialu poznamy Kurta Wallandera jako świeżo upieczonego absolwenta akademii policyjnej. Produkcja zaprezentuje jego pierwsze śledztwo oraz osobiste perypetie.

本劇將人氣角色庫特·維蘭德初出茅廬的故事搬上螢幕，描述這位新進警察在目睹一樁詭異命案後，奉命協助調查。

Экранизация романов Хеннинга Манкелля. Курт Валландер, только что окончивший полицейскую академию, становится свидетелем жестокого преступления и втягивается в его расследование, возглавляемое старшим офицером Хембергом.

Suositun hahmon syntytarinassa aloitteleva poliisi Kurt Wallander todistaa henkilökohtaisesti oudon murhan, ja häntä pyydetään auttamaan tapauksen tutkimuksissa.

En ophidsende hadforbrydelse vækker borgerlig uro, og får den hurtige nybegynderbetjent Kurt Wallander til at undersøge, i denne oprindelseshistorie for den populære karakter.

Nesta história sobre a origem do personagem, o policial novato Kurt Wallander testemunha um assassinato bizarro e é escalado para ajudar na investigação.