Jaden muss sich seine komplett neue Strategie einfallen lassen, nachdem Bastion seine Fusionskarte außer Kraft gesetzt hat. Doch auch ohne seine Fusionskarte ist er Bastion überlegen und kann das Duell für sich entscheiden. Als Sieger wird Jaden nominiert als Vertreter seiner Akademie an dem großen Duell der Schulen teilzunehmen.
Jaden and Bastion continue their duel to see who will win the honor of representing Duel Academy at the School Duel.
十代は融合を三沢に封じられてしまい、Eヒーローを進化させることができず苦戦。攻撃力2600の三沢のウォータードラゴンに、フィールド魔法・摩天楼でEヒーローをパワーアップさせて拮抗する。
Jaden y Bastion continúan su duelo para ver quién ganará el honor de representar a la Academia de Duelos en el Duelo Interescolar.
Юдай оказывается в затруднительном положении, когда Мисава блокирует его слияние, и он не может эволюционировать своих E-героев. Сражаясь с водяным драконом Мисавы с атакующей силой 2600, он использует полевую магию Матемас для усиления своих E-героев и достижения равновесия в бою.
