Der Duel Monster Geistertag wird mit einem großen Fest an der Akademie gefeiert. Der Höhepunkt der Feierlichkeiten ist das Kostüm Duell. Jaden nimmt ein Duell von dem geheimnisvollen Schwarzen Magiermädchen an, von der alle glauben dass es eine verkleidete Studentin ist.
It's Duel Monsters Spirit Day at the Academy but when someone who looks remarkably like the Dark Magician Girl shows up for the annual Costume Duel Syrus goes gaga.
学園祭でコスプレデュエル大会が開催され、明日香がハーピィレディに、万丈目はXYZドラゴンにそれぞれ扮装する。また、十代とのデュエルには、ブラックマジシャンガールに扮した謎の美少女が立候補するが…。
Es el Festival de los Espíritus de Duelo en la Academia, pero cuando alguien que luce increíblemente como la Chica Maga Oscura aparece para el Duelo de Disfraces anual, Syrus se vuelve loco.
На фестивале в академии проходит конкурс костюмов и дуэлей, где Асука наряжается в Хэрпи Леди, а Вандзёме выбирает образ XYZ Дракона. Однако в дуэль с Юдзи неожиданно вступает загадочная красавица, переодетая в Девушку-черного магистра...
