Da es Yugi gelingt, den Ultradrachen zu schwächen, steht er kurz vor seinem Sieg. Da stellt sich Kaiba auf die Zinne eines Turms, und überlässt Yugi die Entscheidung, ihn durch die Druckwelle seines nächsten Zuges zu vernichten. Yugi kämpft gegen Yami Yugi um die richtige Entscheidung und lässt schließlich Kaiba gewinnen. Jetzt kann Kaiba in die Burg und gegen Pegasus antreten.
Yugi begins spinning a strategy to put the Blue Eyes Ultimate Dragon to rest, but he must decide whether to claim victory or spare Kaiba's life. Yugi's heart is split in two, but will the spirit of the puzzle choose compassion, or victory at any cost ?.
La défense mise en place par Yugi semble porter ses fruits, mais Yugi faiblit lorsqu'il pense à ce qui arrivera à chaque joueur et à la personne qu'il aime s'il perd.
Kuriboh moltiplicato! La scioccante conclusione
Yugi logra encontrar la forma de poder derrotar a Seto Kaiba, pero éste, como último recurso, se para sobre el borde del techo del castillo con el fin de manipular a Yugi para que no haga su último ataque. A pesar de esto, el espíritu del Puzzle ordena al monstruo que ataque. Yugi, a tiempo, le quita el control del Duelo al espíritu y detiene el ataque, dándole la oportunidad a Kaiba de ganar el Duelo.
يبدأ يوغي بتدوير إستراتيجية لإراحة التنين المطلق للعيون الزرقاء ، ولكن يجب عليه أن يقرر ما إذا كان سيعلن النصر أو ينقذ حياة كايبا. ينقسم قلب يوغي إلى قسمين ، ولكن هل ستختار روح الاحجية الرحمة ، أو النصر بأي ثمن؟
