Es kommt zum Gleichstand zwischen Keith und Joey. Da Keith die Karten von Joey in einem anderen Duell studiert hat, schafft er es erneut, seinen Rivalen in eine Falle zu locken.
Bandit Keith's Machine deck forces Joey to take the defensive, but, Joey turns the tables on Keith by using his own strategy and his Red Eyes Black Dragon against him. Is victory assured, or does the cheating Bandit Keith literally have one last card up his sleeve.
Le vaillant Joey poursuit son duel contre Bandit Ken, dont les manières de tricheur sont enfin dévoilées. Mais Pegasus a plus d'un tour dans son sac.
Viaggio nel tempo! Drago Metallico Occhi Rossi
Durante el Duelo, el Bandido Keith hace trampa, pero ni así logra derrotar a Joey, el cual se lleva la victoria y clasifica a la final. Tras su derrota, Keith trata de atacar a Pegasus pero es lanzado al mar.
تجبر مجموعة بانديت كيث الآلية جوي على اتخاذ موقف دفاعي، لكن جوي يقلب الطاولة على كيث باستخدام استراتيجيته الخاصة والتنين الأسود احمر العينين ضده. هل النصر مضمون، أم أن بانديت كيث الغشاش لديه حرفياً بطاقة أخيرة في جعبته.
