歯車を吐き出したザイオンは家具を創り出す能力を失っていた。イセキ修理のためにその能力を復活させたい遊飛たちは、再び歯車を飲むことを拒否するザイオンにデュエルを仕掛ける。ザイオンが対戦相手として指名したのは、長年従属させられてきたザ☆ルーグ！
Zaion has coughed up his gear and lost the ability to create furniture. Yuhi and co. want to restore his ability in order to help repair the Relic. They try to make him swallow the gear again, but he refuses, so they decide to settle this matter with a Duel. The one who will be facing Zaion is The☆Lugh, the alien he has served for many years.
Zaion cuspiu de seu equipamento e perdeu a capacidade de criar móveis. Yuhi e os outros querem restaurar sua habilidade para ajudar a reparar a Relíquia. Eles tentam fazê-lo engolir o equipamento novamente, mas ele se recusa, então eles decidem resolver o assunto com um duelo. Quem enfrentará Zaion é The☆Lugh, o alienígena a quem serviu por muitos anos.
Zaion cuspiu de seu equipamento e perdeu a capacidade de criar móveis. Yuhi e os outros querem restaurar sua habilidade para ajudar a reparar a Relíquia. Eles tentam fazê-lo engolir o equipamento novamente, mas ele se recusa, então eles decidem resolver o assunto com um duelo. Quem enfrentará Zaion é The☆Lugh, o alienígena a quem serviu por muitos anos.
