自らの精神世界で目覚めたユウディアスは、謎の光に導かれ、理科室を訪れる。ユウディアスを出迎えたのはクァイドゥールだった。クァイドゥールに邪心を感じてデュエルを挑むユウディアスだったが、闘いの中で“ここ”とは違う様々な世界を目の当たりにする。
Yudias has awakened in the world inside his mind. He is guided to a science lab by a mysterious light. He is then greeted by Kuaidul. Sensing malice from Kuaidul, Yudias challenges him to a Duel. During the Duel, Yudias witnesses several different worlds…
Yudias despertou no mundo dentro de sua mente. Ele é guiado para um laboratório de ciências por uma luz misteriosa. Ele é então saudado por Kuaidul. Sentindo a malícia de Kuaidul, Yudias o desafia para um duelo. Durante o duelo, Yudias testemunha vários mundos diferentes…
Yudias despertou no mundo dentro de sua mente. Ele é guiado para um laboratório de ciências por uma luz misteriosa. Ele é então saudado por Kuaidul. Sentindo a malícia de Kuaidul, Yudias o desafia para um duelo. Durante o duelo, Yudias testemunha vários mundos diferentes…
Пробудившись в своем духовном мире, Юдиас, ведомый загадочным светом, посещает кабинет естествознания. Его встречает Квайдуур. Чувствуя злой умысел Квайдуура, Юдиас бросает ему вызов на дуэль, но в ходе сражения он сталкивается с различными мирами, которые отличаются от 'этого'.
