近隣の村に背丈が八尺近くある巨大な妖怪が現れて子供たちを驚かせているという。その妖怪を探し、海岸を訪れたユウディアスたちは“八尺様”こと丘(おか)・サー・ファー子(こ)に遭遇する。侍嫌いのファー子が、遊飛を侍だと勘違いしてデュエルで襲い来る！
Rumor has it that a giant eight-foot-tall yokai is terrorizing children in the nearby village. Yudias and co. head to the beach in order to search for the yokai. There, they encounter the eight-foot-tall lady, Ferko Sur Oka. Ferko, who detests samurai, mistakes Yuhi for a samurai, so she challenges him to a Duel!
Há rumores de que uma yokai gigante de 2,5 metros de altura está aterrorizando crianças na vila próxima. Yudias e companhia vão até a praia para procurar a yokai. Lá, eles encontram a mulher de 2,5 metros de altura, Ferko Sur Oka. Ferko, que detesta samurais, confunde Yuhi com um samurai, então ela o desafia para um duelo!
Há rumores de que uma yokai gigante de 2,5 metros de altura está aterrorizando crianças na vila próxima. Yudias e companhia vão até a praia para procurar a yokai. Lá, eles encontram a mulher de 2,5 metros de altura, Ferko Sur Oka. Ferko, que detesta samurais, confunde Yuhi com um samurai, então ela o desafia para um duelo!
