決勝ステージの対戦カードが決まる迷路で、次に巡り会ったのはユウディアスとフェイザー！ユウディアスの前に立ちはだかるフェイザーだったが、その心にはある思惑を秘めていた。一方、イセキの元へ向かった遊飛たちは恐るべき計画の存在を目の当たりにする。
Yudias encounters Phaser in the labyrinth during the finals. Phaser seems to have some kind of motive for standing in Yudias's way. Meanwhile, as Yuhi and the others head to the Relic, where they bear witness to a terrifying project.
Yudias encontra Phaser no labirinto durante as finais. Phaser parece ter algum motivo para atrapalhar Yudias. Enquanto isso, enquanto Yuhi e os outros se dirigem para a Relíquia, eles testemunham um projeto aterrorizante.
Yudias encontra Phaser no labirinto durante as finais. Phaser parece ter algum motivo para atrapalhar Yudias. Enquanto isso, enquanto Yuhi e os outros se dirigem para a Relíquia, eles testemunham um projeto aterrorizante.
В лабиринте, где определяются пары для финальной стадии, Юдияс встречает Фейзера! Фейзер встает на пути Юдияса, но в его сердце скрыта определенная цель. Тем временем, Юхи и его друзья, направляясь к Исэки, становятся свидетелями ужасного плана.
