The Knights of Hanoi's activities have begun to reach the real world itself. Sensing the impending danger, Kusanagi decides to leave behind a record about the truth behind the connection between the Knights of Hanoi and the Lost Incident, as well as the Another Incident...
「ハノイの騎士」の魔の手は「LINK VRAINS」だけにとどまらず、現実世界にまで広がった。迫りくる脅威(きょうい)に危機を感じた草薙は、「ハノイの騎士」と「ロスト事件」の関係、そして「Den City」で起こった「アナザー」事件の真相を記録に残し始める…。
A "mão maligna" dos Cavaleiros de Hanoi se expandiu não só na Link VRAINS como também no mundo real, e Kusanagi, que sentiu que tal ameaça estava se aproximando, resolveu registrar a real situação de tudo o que já ocorreu: a relação do surgimento dos Cavaleiros de Hanoi com o Incidente Lost de déz anos atrás, assim como o incidente dos "Anothers" na Den City.
Kusanagi recopila en un documento parte de lo acontecido hasta el momento centrándose en Revolver, a quien esperan volver a ver pronto.
