As their battle rages on, Varis is disappointed to see that Soulburner still has doubts in his heart. Enraged by this, Soulburner decides to cast aside the trauma caused by the Lost Incident, and the sadness he felt after losing Flame... With all his doubts gone, Soulburner summons a mighty conflagration to his right hand.
せめぎ合う２人の闘いが激化するなか、リボルバーはSoulburnerが抱える心の迷いに気付き失望する。その様子に激高したSoulburnerは、ロスト事件で受けた心の傷、不霊夢(フレイム)を失った悲しみ、全ての迷いを断ち切り右手に劫火(ごうか)を宿らせる！
Conforme a batalha avança, Revolver fica desapontado ao ver que Soulburner ainda possui hesitações em seu coração. Enfurecido por isso, Soulburner decide deixar de lado o trauma causado pelo Incidente Lost, assim como a tristeza que sentiu após perder Flame. Com todas essas tais hesitações, Soulburner faz emergir uma poderosa chama em sua mão direita e parte contra Revolver com tudo o que ele tem neste emocionante duelo.
Soulburner y Revolver continúan con el duelo, en el cual Soulburner tiene que dejar atrás algo más que su odio por Revolver y sus ansias de vencerlo, puesto que tiene que enfrentar también a su pasado.
