Zeke must sit through summer school with his not so very nice algebra teacher. He later learns that he was once an avid skateboarder and challenges him to a skateboarding competition to get out of taking classes for the rest of the summer. Meanwhile, Stinky Cast tries his best to impress Ginger, but ends up humiliating her instead.
Zeke neudělal závěrečný test z matematiky a a musí navštěvovat letní školu. Profesor Rucker si však na Zeka zasedl a podle něj je Zeke pouhý pózer a tak se utkají ve sjždění nejhorších schodů ve městě. Smrtisádra se snaží umsířit s Ginger.
I noiosi corsi estivi di Zeke portano a una resa dei conti di skateboard.
As agonizantes aulas de verão de Zeke levam a um inesperado duelo de skate com seu professor e ex-skatista, Sr. Rucker, conhecido por suas manobras radicais.
