职场如同人生，无论哪个阶段都容易陷入迷茫。容佳放弃羽球，选择当上班族照顾洗肾的母亲美萍，和文凯计划未来，但文凯父母始终视她为负担。Caitlin接到Sam指示撤回与安田集团的合约。新人报到，Gen Z给职场带来冲击。俊杰希望能调职到销售部，突破工作瓶颈。容佳面对身边人期望与现实压力，情绪濒临崩溃。
Rongjia quits badminton so that she can better support her mother Meiping, who is battling kidney failure. She plans to marry Wenkai, but his parents disapprove of her. Sam instructs Caitlin to cancel a deal with the Yasuda Group. New Gen Z hires shake up the office. Junjie hopes to end a stagnant career with a transfer to the sales team. Expectations and stress drive Rongjia into a breakdown.
Rongjia abandona o badminton para poder apoiar melhor sua mãe, Meiping, que enfrenta uma insuficiência renal. Ela planeja se casar com Wenkai, mas os pais dele desaprovam o relacionamento. Sam instrui Caitlin a cancelar um acordo com o Grupo Yasuda. Novas contratações da geração Z agitam o escritório. Junjie espera encerrar uma carreira estagnada com uma transferência para a equipe de vendas. As expectativas e a pressão levam Rongjia a um colapso emocional.
