Komisarz Trela nie radzi sobie po zniknięciu Niny, a smutki topi w alkoholu. Ada podczas nieobecności szefa musi samodzielnie nadzorować pracę komendy. Agata, zmęczona nieustanną opieką nad niepełnosprawnym po wypadku w sztolni ojcem, prosi o pomoc Bławatską. W Sowich Dołach pojawia się tajemniczy mężczyzna, który proponuje wsparcie kampanii wyborczej burmistrza. Paszke, pewny swojej pozycji, odmawia, nieświadomy konsekwencji takiej decyzji. Ksiądz, wiedziony intuicją, wciąż próbuje rozwiązać sprawę zniknięcia Niny. Czy uda mu się dotrzeć do źródła zła w Sowich Dołach?