Der Dekan der PCA greift hart durch: Nachdem seine Frau an einem Kaffeestand versehentlich mit der braunen Brühe übergossen wurde, verbietet er kurzerhand den Ausschank von Heißgetränken auf dem Schulgelände. Natürlich versuchen alle Schüler, die absurde Anordnung mit allerlei Tricks zu unterlaufen. Jungs und Mädchen überbieten sich gegenseitig mit ihren Einfällen, und bald entsteht zwischen den Geschlechtern ein regelrechter Wettbewerb: Wem wird es gelingen, das lächerliche Kaffeeverbot endgültig auszuhebeln?
The Dean bans coffee carts on campus after an accident involving his wife, resulting in a war of the sexes when the girls and guys each try to come up with a scheme to circumvent the new rule.
Les étudiants cherchent des moyens de détourner l'interdiction des chariots à café imposée par le doyen Rivers.
