Another half living and half dead appears in Bekkebakken. Fredrik decides to provoke the people who hates the foreigners.
Det dukker opp en ny levende ulevende i Bekkebakken. Det blir action når Fredrik bestemmer seg for å terge fremmedhaterne på bensinstasjonen.
Arrivé au car d’Anna, Lars retrouve un ancien ami vivant non-vivant comme lui, Fredrik. Ce dernier lui dit qu’il n’a pas une attitude de zombie et qu’il ne se fera jamais respecter. Aidés d’Anne et de Tess, ils font fuir une bande de voyous.
