Levin besöker den ryske ambassadören och ber å Sveriges vägnar om ursäkt. Jacob ger sig av in i zonen för att hitta Andrejs familj. Han hittar både dem och det störtade planet. Militären ser honom på satellitbilder och skickar ut en patrull. Jacob och flyktingarna undkommer. Familjen är inte utsatt för något stridsmedel och Jacob berättar för Maria, och senare för Kregert, att planet är en attrapp. Martin rekommenderar att norra Lappland, Kiruna och Narvik ska evakueras men Levin ignorerar honom. Militären dyker upp och tar med sig Kregert (i tron att han är Jacob), Maria och den ryska familjen. Försvarsministern godkänner att ryssarna får en skriftlig ursäkt/handelsavtal vilket gör statsministern förbannad. Amerikanerna vägrar att hjälpa till att städa upp röran. Jacob beger sig till Stockholm och ber Peter om hjälp. Peter tar sig återigen in på jobbet nattetid och kopierar handelsavtalet. Levin anlitar Kenny, en småskurk, som tar sig in hos Peter och överfaller Cecilia. Samme man följer efter deras far Erik då han ger sig av mot DN med handelsavtalet.
