キシラス・アカデミーを訪れたアーサーは学院長のシンシアに実力を見せることになった。名門魔術学校の校長を務めるだけあってシンシアの力は凄まじかった。圧倒されるアーサーだが、自らも持ち得る力を見せ彼女を納得させる。そしてアーサーはシンシアにある取引を持ち掛ける……。
Артур убеждает директора Академии Ксирус в своем таланте, но хочет изучить Дикетен, прежде чем поступать туда.
An encounter with Cynthia, the head of Xyrus Academy, helps Arthur come to a decision.
Arthur convainc la directrice de l’académie Xyrus de son talent, mais souhaite explorer Dicathen avant d’y étudier.
Spinto dal desiderio di diventare più forte, Arthur decide di intraprendere la via dell'avventuriero.
Arthur offenbart seinen Eltern sein Vorhaben, als Abenteurer die Welt zu bereisen.
Arthur se plantea su futuro tras su encuentro con la directora de la Academia de Xyrus.
