５０ｍ走でクラストップの成績を納めた小路に、運動部からの勧誘が殺到する。しかし、やりたい事が多い小路は、どの部活に入るべきなのか悩んでいた。ひょんなことから、クラス一の秀才である谷川景と連絡先を交換する小路。景もまた、部活選びに悩んでいたのだ。なかなか答えが見つからない小路は、すでに文芸部に決めたという智乃と一緒に部活見学に周る事に。小路が選んだ部活とは……。
After Komichi completes the fifty-meter dash with the fastest time in her class, several athletic clubs try to recruit her, but Komichi can't decide which club she wants to join because there are too many things she wants to try. Following a random turn of events, she exhanges contact information with Tanigawa Kei, the brightest girl in the class, who is also having trouble deciding which club to join. Komichi still hasn't reached a decision when Tomono, who has decided to join the literature club, offers to visit all the different clubs with her. At last, Komichi makes up her mind...
Für die neuen Schülerinnen der Robai-Akademie wird es Zeit, sich für einen Klub zu entscheiden. Akebi weiß noch nicht genau, welchem sie beitreten soll.
Komichi precisa decidir em qual clube entrar, mas as opções são tantas que ela não consegue se decidir! E em sua busca por uma resposta, ela ajuda as novas amigas a descobrir lados desconhecidos de si mesmas.
Komichi precisa decidir em qual clube entrar, mas as opções são tantas que ela não consegue se decidir! E em sua busca por uma resposta, ela ajuda as novas amigas a descobrir lados desconhecidos de si mesmas.
L'école demande à Akebi et ses camarades de classe de choisir un club pour participer à des activités après les cours. Cependant, Akebi a l'embarras du choix et n'arrive pas à se décider.
50미터 달리기에서 반 최고 성적을 기록한 코미치에게 운동부에서 가입 권유가 쏟아진다. 하지만, 하고 싶은 것이 많았던 코미치는 어떤 동아리에 들어가야 할지 고민하고 있었다. 우연한 계기로 반에서 1등 수재인 타니가와 케이와 연락처를 교환한 코미치. 케이도 통아리 선택을 고민하고 있었다. 좀처럼 결정을 내리지 못하던 코미치는 이미 문예부에 들어가기로 결정한 토모노와 함께 동아리 견학을 하게 된다. 코미치가 들어가기로 결정한 동아리는.
Después de que Komichi completa la carrera de cincuenta metros con el tiempo más rápido de su clase, varios clubes atléticos intentan reclutarla, pero Komichi no puede decidir a qué club quiere unirse porque hay demasiadas cosas que quiere probar. Después de un giro aleatorio de los acontecimientos, intercambia información de contacto con Tanigawa Kei, la chica más inteligente de la clase, que también tiene problemas para decidir a qué club unirse. Komichi aún no ha tomado una decisión cuando Tomono, que ha decidido unirse al club de literatura, se ofrece a visitar todos los diferentes clubes con ella. Por fin, Komichi se decide...
