Jsou prázdniny a tatínek si půjčil karavan, aby mohli společně vyrazit na výlet. Karavan je moderně vybavený a všechny funkce si během cesty náležitě vyzkoušejí.
Peppa und ihre Familie fahren in den Urlaub in einem ganz besonderen Wagen. Das merkwürdige Gefährt verwandelt sich auf Knopfdruck in ein Haus auf Rädern: es ist ein Wohnmobil.
Peppa and her family go on holiday in a special van, and Peppa is surprised to find that at a push of a button the van turns into a little House for them to sleep in.
Peppa e sua família saem de férias em uma van especial e Peppa fica surpresa ao descobrir que, com o apertar de um botão, a van se transforma em uma pequena casa para eles dormirem.
Пеппа с семьей отправляются на отдых на специальном фургончике. Пеппа очень удивляется, когда обнаруживает, что нажав всего одну кнопку, фургончик превращается в маленький дом, в котором они все могут спать.
La familia viaja en una autocaravana.
Peppa en haar familie gaan op vakantie in een speciaal busje, en Peppa is verrast dat met een druk op een knop het busje verandert in een klein huisje voor hen om in te slapen.
