Antonia se despierta sola frente a un mural ¿Por qué Ezequiel no la ha matado? El asesino solo quería dar un mensaje. Un mensaje que lleva a Antonia y a Jon a un taxi y a descubrir la verdadera identidad detrás de Ezequiel. La Unidad de Secuestros también ha encontrado el taxi y la dirección de Ezequiel, pero Antonia intuye que las piezas no han terminado de encajar…
Antonia se réveille seule, face à une fresque. Pourquoi Ézéchiel ne l'a-t-il pas tuée ? L'assassin voulait faire passer un message. Un message qui conduit Antonia et Jon à un taxi et à la découverte de la véritable identité d'Ézéchiel. La brigade anti-enlèvement obtient également ces informations, mais pour Antonia, quelque chose cloche.
Antonia tek başına bir duvar resmiyle karşı karşıya uyanır. Ezequiel onu neden öldürmedi? Suikastçı bir mesaj iletmek istedi. Antonia ve Jon'u bir taksiye götüren ve Ezequiel'in arkasındaki gerçek kimliği keşfetmelerine yol açan bir mesaj. Kaçırma Birimi ayrıca Ezequiel'in adresini ve taksiyi bulur ancak Antonia parçaların birbirine tam olarak uymadığını fark eder...
Antonia wacht allein vor einem Wandbild auf. Warum hat Ezequiel sie nicht getötet? Der Entführer wollte eine Botschaft überbringen. Eine Nachricht, die Antonia und Jon zu einem Taxi führt, das die wahre Identität hinter Ezequiel enthüllt. Die Entführungseinheit hat inzwischen Ezequiels Adresse und auch sein Taxi gefunden, aber Antonia bemerkt, dass die Puzzleteile nicht so gut zusammenpassen...
Antonia si sveglia da sola di fronte a un murale. Perché Ezequiel non l'ha uccisa? L'assassino voleva consegnare un messaggio. Un messaggio che conduce Antonia e Jon a un taxi e a scoprire la vera identità di Ezequiel. Anche l'Unità Rapimenti ha trovato l'indirizzo di Ezequiel e il taxi, ma Antonia nota che i pezzi non si incastrano così bene...
Antonia acorda sozinha diante de um mural. Por que Ezequiel não a matou? O assassino queria apenas entregar uma mensagem. Uma mensagem que leva Antonia e Jon a um táxi e a descobrir a verdadeira identidade de Ezequiel. A Divisão Anti-Sequestro também encontra o endereço e o táxi de Ezequiel, mas Antonia percebe que tem alguma coisa errada...
Antonia wakes up alone facing a mural. Why didn't Ezequiel kill her? The assassin wanted to deliver a message. A message that leads Antonia and Jon to a taxi car and to discover the true identity behind Ezequiel. The Kidnapping Unit has also found Ezequiel's address and taxi car, but Antonia notices that the pieces don't fit together as neatly…
Antonia wordt alleen wakker met uitzicht op een muurschildering. Waarom heeft Ezequiel haar niet gedood? De moordenaar wilde haar een boodschap sturen die haar met Jon naar een taxi-auto leidt, waardoor ze de ware identiteit van Ezequiel ontdekken. De Ontvoeringseenheid heeft ook Ezequiels adres en taxi-auto gevonden, maar Antonia merkt dat de stukjes niet zo goed in elkaar passen...
