Ringer

Dvě sestry, dvojčata Bridget a Siobhan, kvůli tragédii v minulosti vyrostly odděleně. Bridget má život plný problémů a tak převezme identitu Siobhan, která zmizela. Brzy však zjistí, že sestra nemá na růžích ustláno a její život je plný nebezpečí. Bridget brzy začne podezřívat Andrew, Siobhanin manžel, který si u své ženy všimne změny chování.

Nachdem sie einen Mafia-Mord beobachtet hat, befindet sich Bridget Kelly unter dem Schutz des FBI. Doch auch dort fühlt sie sich nicht sicher und flieht zu ihrer Schwester Siobhan Martin nach New York, wo diese anscheinend ein reines Bilderbuchleben führt, in dem niemand etwas von Bridgets Existenz ahnt. Die mittlerweile entfremdeten eineiigen Zwillinge scheinen sich wieder näher zu kommen, als Siobhan bei einem Bootsausflug spurlos verschwindet. Alles deutet auf einen Selbstmord hin und in ihrer Panik beschließt Bridget, den Platz ihrer Schwester einzunehmen. Doch schon bald muss sie erkennen, dass unter der Oberfläche des perfekten Lebens ihrer Schwester sehr dunkle Geheimnisse lauern.

Bridget goes on the run after witnessing a murder, hiding out by assuming the life of her wealthy identical twin sister Siobhan - only to learn that her sister's seemingly idyllic life is just as complicated and dangerous as the one she's trying to leave behind.

Draamasarjan pääosassa nähdään entinen strippari Bridget, joka joutuu raa'an murhan ainoaksi silminnäkijäksi. Ennen kuin Bridget todistaa vaarallista mafiapomoa vastaan oikeudessa, hän matkustaa New Yorkiin ottaakseen kaksossiskonsa henkilöllisyyden. Suunnitelman toteutus ei kuitenkaan suju kivuttomasti, sillä Bridget saa harteilleen siskonsa identiteetin lisäksi tämän likaiset aviosotkut.

Une jeune femme troublée, Bridget, tente de fuir la mafia en prenant l’identité de sa riche sœur jumelle, Siobhan. Mais elle va très vite découvrir que celle-ci a également des problèmes et est recherchée...

שרה מישל גלר היא ברידג'יט, אישה שנגמלת מאלכוהול ומנסה להחזיר את חייה למסלולם אך משהו משתבש והיא עדה למקרה רצח. היא נמלטת לניו יורק, ושומרת על פרופיל נמוך. בניו יורק, ברידג'יט פוגשת את אחותה התאומה שנראת בדיוק כמוה, רק מפונקת ועשירה ולכאורה נשואה באושר. הן מנסות לתקן את המחלוקות שהיו בעברן, בעת שייט אחותה נעלמת וברידגיט מחליטה להחליף זהות. ברידג'יט מגלה סודות נוראים על אחותה, נישואיה ודברים שלא ידעה כלל. היא מתחילה לחשוב שמא עשתה טעות שלקחה את זהות אחותה, והיא איננה אולי בטוחה כפי שחשבה.

Bridget Kelly egy gyilkosság szemtanújaként - a maffia elől menekülve - saját, gazdag ikertestvérének adja ki magát. Sajnos azonban arról fogalma sincs, hogy a testvére is veszélyben van, ugyanis vérdíjat tűztek ki a fejére.

Bridget scappa dopo aver assistito ad un omicidio, e si nasconde assumendo l'identità di Siobhan, la sua gemella. Ma presto apprenderà che la vita di quest'ultima, apparentemente idilliaca, è tanto complessa e pericolosa quanto quella che stava tentando di lasciarsi alle spalle.

Bridget (Sarah Michelle Gellar) jest kobietą po przejściach, która chce na nowo ułożyć sobie życie. Wkrótce staje się świadkiem zbrodni. Postanawia uciec do Nowego Jorku, gdzie spotyka się z dawno niewidzianą bliźniaczką - Siobhan (Sarah Michelle Gellar), zamożną i na pozór szczęśliwą mężatką. Siostry starają się odbudować relacje, do czasu gdy Siobhan ginie za burtą podczas wspólnej wycieczki łodzią. Bridget postanawia przejąć jej tożsamość. Z czasem odkrywa wstrząsające sekrety z życia siostry. Zdaje sobie sprawę, że pod innym nazwiskiem również grozi jej niebezpieczeństwo.

A série se passa quando Bridget, após testemunhar um assassinato, assume a vida de sua irmã gêmea, Siobhan, para se proteger. Acontece que ela acaba descobrindo que a vida de sua irmã é mais complicada e perigosa que a sua. O elenco conta com a ilustre Sarah Michelle Gellar (Buffy the Vampire Slayer), Kristoffer Polaha (Life Unexpected), Ioan Gruffudd, Nestor Carbonell (Lost) e Tara Summers.

Бриджет Келли стала свидетельницей заказного убийства. Чтобы спастись от мести мафии, бывшая наркоманка и проститутка вынуждена выдавать себя за свою богатую и успешную сестру-близнеца Шивон Мартин. Хотя на первый взгляд жизнь Шивон похожа на сказку, Бриджет вскоре обнаруживает, что сестра хранила множество страшных секретов. Когда кто-то попытается убить Бриджет в пентхаусе её сестры, она понимает, что под маской Шивон она не в меньшей опасности, чем в которой была раньше.

Bridget se da a la fuga después de presenciar un asesinato, y se esconde asumiendo la vida de su rica hermana gemela idéntica Siobhan, solo para descubrir que la vida aparentemente idílica de su hermana es tan complicada y peligrosa como la que está tratando de dejar atrás.

因为目睹了一场凶杀，女孩布里奇特（莎拉·米歇尔·盖拉 Sarah Michelle Gellar 饰）成为了FBI探员维克多（内斯特·卡博内尔 Nestor Carbonell 饰）的重点保护对象，可是即便如此，布里奇特依然身处危险之中。布里奇特来到了纽约寻找自己久未联系的孪生姐姐希尔比韩（莎拉·米歇尔·盖拉 Sarah Michelle Gellar 饰），此时的希尔比韩以嫁为人妻，过着幸福又富裕的生活。 　　在布里奇特同希尔比韩冰释前嫌后没多久，希尔比韩便神秘失踪了，无奈之下，布里奇特只得冒充姐姐的身份，走入了姐姐的生活。然而，随着时间的推移，变身为希尔比韩的布里奇特渐渐发现，每一个人都有秘密，就连自己貌似单纯善良的姐姐也不例外。