The Family (2016)

Ztracený syn známé političky se po deseti letech, kdy ho považovali za mrtvého, vrací domů. Rodina ho sice vřele přivítá, ale někomu přeci jen něco nesedí. Opravdu je to stále ten člověk, o kterého před lety přišli?

The return of Adam, a politician’s son, presumed dead after disappearing over a decade earlier, sends shockwaves through his tight knit family. His parents, John and Claire, struggle to deal with the emotional weight of Adam’s return; his brother, Danny, is slow to welcome him as Adam seems so different than the brother he knew; while his sister, Willa, holds the family together as she hides secrets of her own. As the mysterious young man is welcomed back, the neighbor sitting in jail for his murder is released, and the cop responsible is forced to reexamine what truly happened. But the bigger question remains, is Adam really who he says he is?

Plus de dix ans après sa mort présumée, le fils d'une femme politique refait surface. Alors qu'il tente de retrouver ses marques au sein de sa famille, le bonheur de son retour laisse peu à peu place à la suspicion. Est-il vraiment qui il prétend être ?

אדם, שנעלם בילדותו ונחשב למת, מופיע אחרי עשר שנים על מפתן דלת בית הוריו – קלייר, שכעת מתמודדת לתפקיד מושלת קליפורניה, ובעלה ג'ון. שובו של הבן האבוד מאלץ את בני המשפחה להתמודד עם רגשותיהם המודחקים: האח דני מתקשה לקבל את אדם, שנראה שונה מהילד שהכיר, ואילו האחות ווילה שומרת על אחדות המשפחה בעודה מסתירה סודות משלה. עם חזרתו של הנער משתחרר מהכלא שכנם של בני משפחת וורן, שישב בכלא על רציחתו, בזמן שהשוטרת שחקרה את המקרה נאלצת לבחון מחדש את אשר התרחש באמת. אך השאלה הגדולה נותרת פתוחה: האם אדם הוא באמת מי שהוא מתיימר להיות?

Claire Warren è l'ambiziosa e manipolatrice sindaco di una fittizia città del Maine, Red Pines, nonché matriarca della famiglia Warren. Mentre annuncia la propria candidatura per la carica di governatrice, suo figlio Adam fa ritorno a casa dopo esser stato rapito dieci anni prima.

A série acompanha o drama de uma família com o desaparecimento do filho. Dez anos após a sua presumida morte, o garoto misteriosamente retorna, deixando toda a comunidade confusa e em choque.

Когда сын Клэр Уоррен, мэра Калифорнийского города Ред Пайнс, возвращается после двенадцати лет считаясь мертвым, это затрагивает жизни не только семьи Уорренов, но и других персон, включая осужденного в его убийстве и сержанта, которая сделала карьеру на этом громком деле. Примечательно, что он возвращается как раз тогда, когда Клэр выдвигает свою кандидатуру на пост губернатора.

La brillante carrera política de la alcaldesa de Red Pines se ve amenazada con la misteriosa reaparición de su hijo Adam. Infidelidades, oscuros secretos e intriga son los principales ingredientes de este thriller político creado por Jenna Bans, discípula de la famosa Shonda Rhimes, y protagonizado por la actriz Rupert Graves.

Uma comunidade fica abalada quando o filho de um político, que foi supostamente assassinado anos atrás, volta para casa.