幸太郎は4歳の幼い子供で、普通ではありません。 確かに、特に若いですが、彼はすでに一人で暮らしており、ほとんどの大人よりもはるかに機知に富んでいるという特異性を持っています！ ある日、子供が禁止されているビルに住む失敗したマンガ家、刈野の玄関にやって来て、隣のアパートに引っ越したばかりだと告げる！
Aliases
- Kotarō wa Hitori Gurashi
- Kotarou wa Hitori Gurashi
- Kotaro wa Hitori Gurashi
A lonely little boy moves into a ramshackle apartment building all on his own and makes friends with the broke manga artist who lives next door.
Un petit garçon emménage tout seul dans un immeuble délabré et sympathise avec son voisin, un auteur de manga fauché.
Un niño se muda solo a un edificio en ruinas. Allí, se hace amigo del artista de manga en quiebra que vive al lado.
Um menino vai morar sozinho em um prédio em ruínas e faz amizade com um vizinho que é artista de mangá.
Un bambino solitario si trasferisce da solo in un condominio fatiscente e fa amicizia con l'artista di manga squattrinato che vive nella porta accanto.
Samotny chłopczyk wprowadza się do zdewastowanego bloku i zaprzyjaźnia się z mieszkającym po sąsiedzku niespełnionym rysownikiem mangi.
Ein einsamer kleiner Junge zieht ganz allein in einen baufälligen Wohnkomplex und freundet sich schon bald mit dem mittellosen Manga-Künstler von nebenan an.
Маленький мальчик переезжает в многоквартирный дом, где заводит дружбу с нищим мангакой.
ينتقل فتًى صغير وحيد للإقامة بمفرده في مبنًى سكنيّ متداعٍ، ويصادق فنّان المانغا المفلس الذي يعيش في الشقّة المجاورة له.
Küçük bir çocuk tek başına yaşamak üzere yıkık dökük bir binaya taşınır ve burada yaşayan beş parasız manga sanatçısı komşusuyla arkadaş olur.
Yksinäinen pikkupoika muuttaa omilleen ränsistyneeseen kerrostaloon ja ystävystyy naapurissa majailevan köyhän mangapiirtäjän kanssa.
Trrim-trrim! Está um menino à porta. Ele entrega uma bonita caixa de lenços de presente, diz que se chama Sato e que acabou de se mudar para o número 203. Trata-se de Kotaro Sato que se mudou para os Apartamentos Shimizu. Vive sozinho e tem 4 anos. Todos os dias, ele sai para ir às compras sozinho, com uma espada de brincar na bainha. Com um misto de qualidades adultas e infantis, Kotaro começa a mudar a vida das pessoas que o rodeiam com a sua sabedoria. Esta é a história de um rapaz de quatro anos determinado a ser forte até ao dia em que possa viver com os pais.
